無感以上,憤怒未滿。作為在日外國人第十年,我與日本社會之間還有其他可能性嗎?
想到那天與你散步最後,聽你分享東京生活、與朋友定期聚會的故事,我欣賞也佩服你找到在日生活的自在釋然、以及舒適解。另一方面,隨著年紀漸長,不論在哪個城市,能有群固定相聚、一起吃飯玩耍的朋友,那也已經好珍貴。
然而在「第二個國家」生活總是不同。歸屬感、把自己織入地方紋理的努力,依舊與在「第一國家」不同。
就算在台灣也沒多融入,但心裡有「我就是台灣人」的自信與安心,而這份信念,就是可以種植歸屬感的土壤。我在想,在第二國家,這份信念的土壤,就不再那麼理所當然,而或許是不斷實驗與組合的歷程。
這次閱讀,看見隨著身分與時間推移你浮現的想望,同時也有「想要在旁喝采」的心情(是要喝采什麼😆),覺得有這些變化與渴望,都是很美的歷程,很開心能透過你的寫作,欣賞你正在編織的新紋理。
(也好喜歡你寫到在日本其他縣市與居民互動的段落)
謝謝婉~你的留言總是讓人覺得好暖心🥺
我覺得在第二個國家生活,甚至是讓我意識到「第一國家原來存在」的契機
想到之前讀一本書叫善良的歧視主義者,提到過一個自動門理論:身為多數者的感受,就是不會感受到一路上有許多門存在,因為那些擋住少數群體的門會自動為你打開
在台灣的時候我覺得自己也不是一個特別擅長跟外國人相處的人,也並不了解身在異鄉的感受
但這種自己在異鄉的長居經驗也會讓我反過來想,那些台灣作為第二國家的人們也好厲害(為他們喝采!),也會思考當我回台灣,重回某種意義上多數人身份時,該怎麼去更好地跟他者互動
「身為多數者的感受,就是不會感受到一路上有許多門存在,因為那些擋住少數群體的門會自動為你打開」這本書的這一段真的太精準了⋯⋯我也想來讀讀看!
充滿文學隱喻的文字!讀來別有意味。我也還是個外國人,即便已在美國生活幾十年。
美國倒不像日本,其實相對的對移民是張開雙臂的。只是自己太懶了,又足夠於滿足自己的小世界。
我也很喜歡跟在不同國家生活的朋友聊作為外國人的感受,每個國家的狀況確實不一樣,人本身也都身處不同角色與階段,所以每次都可以聽到有趣的想法~
有自己的小世界就很棒啦!繼續滋養自己的世界 🪴🌌🚿
突然覺得我明明只是一個飛過日本幾次觀光客,但驕傲的說著東京是像家的地方,太過狂妄而感到抱歉。因為不管是對居住地台北、家鄉台中、或是每天的政治文化氛圍都有太多不滿與不愉快,只想著逃跑而把期望寄託在外鄉不實際的想像,覺得很不好意思。
我覺得能夠找到自己能夠持續逃往的地方是件很棒的事情,從日常中抽離很重要!每個地方與每個人之間的互動與記憶都會是(也應該要是)不同的,希望我的分享不要讓你覺得抱歉啦
相信你很喜歡日本或東京的某些特質,請繼續讓那些喜歡引導你前進或逃避,很期待再看到你眼中的日本🥰
我看到小野田紀美講那段話時心中也出現很複雜的情緒
雖然才剛來不到一年,但也一直在思考與日本的關係
來之前有想融入過,現在也是只想在這邊作為存在著的一個外國人
很喜歡這篇文章,謝謝你分享居住十年後對持續待在日本的想法
不知道是不是很多外國人都會浮現出「你說得都對,但⋯⋯嗯⋯⋯」的情緒
第一年就想到這些也很厲害,我第一年應該還在求生邊緣掙扎XD
(拼命想融入同學/周遭的狀態)
希望你也能夠繼續探索出屬於你跟這裡的關係!
想到那天與你散步最後,聽你分享東京生活、與朋友定期聚會的故事,我欣賞也佩服你找到在日生活的自在釋然、以及舒適解。另一方面,隨著年紀漸長,不論在哪個城市,能有群固定相聚、一起吃飯玩耍的朋友,那也已經好珍貴。
然而在「第二個國家」生活總是不同。歸屬感、把自己織入地方紋理的努力,依舊與在「第一國家」不同。
就算在台灣也沒多融入,但心裡有「我就是台灣人」的自信與安心,而這份信念,就是可以種植歸屬感的土壤。我在想,在第二國家,這份信念的土壤,就不再那麼理所當然,而或許是不斷實驗與組合的歷程。
這次閱讀,看見隨著身分與時間推移你浮現的想望,同時也有「想要在旁喝采」的心情(是要喝采什麼😆),覺得有這些變化與渴望,都是很美的歷程,很開心能透過你的寫作,欣賞你正在編織的新紋理。
(也好喜歡你寫到在日本其他縣市與居民互動的段落)
謝謝婉~你的留言總是讓人覺得好暖心🥺
我覺得在第二個國家生活,甚至是讓我意識到「第一國家原來存在」的契機
想到之前讀一本書叫善良的歧視主義者,提到過一個自動門理論:身為多數者的感受,就是不會感受到一路上有許多門存在,因為那些擋住少數群體的門會自動為你打開
在台灣的時候我覺得自己也不是一個特別擅長跟外國人相處的人,也並不了解身在異鄉的感受
但這種自己在異鄉的長居經驗也會讓我反過來想,那些台灣作為第二國家的人們也好厲害(為他們喝采!),也會思考當我回台灣,重回某種意義上多數人身份時,該怎麼去更好地跟他者互動
「身為多數者的感受,就是不會感受到一路上有許多門存在,因為那些擋住少數群體的門會自動為你打開」這本書的這一段真的太精準了⋯⋯我也想來讀讀看!
充滿文學隱喻的文字!讀來別有意味。我也還是個外國人,即便已在美國生活幾十年。
美國倒不像日本,其實相對的對移民是張開雙臂的。只是自己太懶了,又足夠於滿足自己的小世界。
我也很喜歡跟在不同國家生活的朋友聊作為外國人的感受,每個國家的狀況確實不一樣,人本身也都身處不同角色與階段,所以每次都可以聽到有趣的想法~
有自己的小世界就很棒啦!繼續滋養自己的世界 🪴🌌🚿
突然覺得我明明只是一個飛過日本幾次觀光客,但驕傲的說著東京是像家的地方,太過狂妄而感到抱歉。因為不管是對居住地台北、家鄉台中、或是每天的政治文化氛圍都有太多不滿與不愉快,只想著逃跑而把期望寄託在外鄉不實際的想像,覺得很不好意思。
我覺得能夠找到自己能夠持續逃往的地方是件很棒的事情,從日常中抽離很重要!每個地方與每個人之間的互動與記憶都會是(也應該要是)不同的,希望我的分享不要讓你覺得抱歉啦
相信你很喜歡日本或東京的某些特質,請繼續讓那些喜歡引導你前進或逃避,很期待再看到你眼中的日本🥰
我看到小野田紀美講那段話時心中也出現很複雜的情緒
雖然才剛來不到一年,但也一直在思考與日本的關係
來之前有想融入過,現在也是只想在這邊作為存在著的一個外國人
很喜歡這篇文章,謝謝你分享居住十年後對持續待在日本的想法
不知道是不是很多外國人都會浮現出「你說得都對,但⋯⋯嗯⋯⋯」的情緒
第一年就想到這些也很厲害,我第一年應該還在求生邊緣掙扎XD
(拼命想融入同學/周遭的狀態)
希望你也能夠繼續探索出屬於你跟這裡的關係!